*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
 | Главная | Английские видеокарточки | Английские карточки | Английские уроки | Английские кроссворды | Обучающие игры | Добавить в избранное | 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.





.: Песня No Doubt - don't speak текст и перевод :.



Letyshops

Видео No Doubt - don't speak - Субтитры




Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
together [tə'geðə] вместе подробнее
baby ['beɪbɪ] детка подробнее
always ['ɔːlweɪz] всегда, неизменно подробнее
really ['rɪəlɪ] действительно, в самом деле подробнее
feel [fiːl] чувствовать, ощущать подробнее
losing ['luːzɪŋ] потеря, утрата подробнее
best [best] лучший подробнее
believe [bɪ'liːv] верить подробнее
end [end] конец подробнее
speak [spiːk] говорить подробнее
know [nəu] знать, иметь представление (о чём-л.) подробнее
explaining [ɪk'spleɪnɪŋ] объясняющий, разъясняющий подробнее
hurt [hɜːt] обижать, делать больно подробнее
thinking ['θɪŋkɪŋ] размышление; мышление подробнее
need [niːd] нуждаться (в чём-л.) подробнее
memory ['mem(ə)rɪ] воспоминание подробнее
inviting [ɪn'vaɪtɪŋ] заманчивый, манящий подробнее
altogether [ˌɔːltə'geðə] в общем, в целом подробнее
mighty ['maɪtɪ] весьма, очень, сильно, чрезвычайно подробнее
frightening ['fraɪt(ə)nɪŋ] устрашение; отпугивание подробнее
die [daɪ] умирать подробнее
ending ['endɪŋ] завершение, окончание подробнее

Текст и перевод песни No Doubt - don't speak


You and me
We used to be together
Every day together always

I really feel
I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end

It looks as though you're letting go
And if it's real,
Well I don't want to know

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening

As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me
I can see us dying ... are we?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

Ты и я,
Раньше мы были вместе,
Каждый день вместе, всегда.

Я, правда, чувствую,
Что теряю лучшего друга,
И не верю,
Что это может быть концом.

Похоже на то, что ты меня отпускаешь,
Правда ли это?
Я не хочу знать.

Молчи,
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Пожалуйста, перестань объяснять,
Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно.
Молчи,
Я знаю, о чём ты думаешь,
И мне не нужны твои объяснения,
Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно.

Наши воспоминания
Могут быть приятными,
Но некоторые из них
Безумно страшные.

И поскольку мы умираем, оба, ты и я,
Я сижу, обхватив голову руками,
И плачу.

Молчи,
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Пожалуйста, перестань объяснять,
Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно.
Молчи,
Я знаю, о чём ты думаешь,
И мне не нужны твои объяснения,
Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно.

Всё заканчивается.
Мне пора перестать притворяться, кто мы друг для друга...
Ты и я,
Я вижу, что мы умираем... Это так?

Молчи,
Я знаю, что ты хочешь сказать.
Пожалуйста, перестань объяснять,
Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно.
Молчи,
Я знаю, о чём ты думаешь,
И мне не нужны твои объяснения,
Не говори мне ничего, ты делаешь мне больно.



Видео No Doubt - don't speak







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
 | Главная | Английский алфавит | Английский для детей | Английские карточки | Английские кроссворды | Обучающие игры | 

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru