*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
Главная |  Английские видеокарточки |  Английские карточки |  Английские уроки |  Английские кроссворды |  Обучающие игры |  Добавить в избранное 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.


.:Реклама:.


.: Песня Celine Dion - My Heart Will Go On (Титаник) текст и перевод :.

Видео Celine Dion - My Heart Will Go On - Субтитры





Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
dream [driːm] сон, сновидение подробнее
far [fɑː] далёкий подробнее
across [ə'krɔs] сквозь, через подробнее
distance ['dɪst(ə)n(t)s] расстояние, дистанция подробнее
space [speɪs] пространство, расстояние подробнее
between [bɪ'twiːn] между подробнее
near [nɪə] ближний, близлежащий подробнее
wherever [(h)weə'revə] где бы (то) ни было подробнее
believe [bɪ'liːv] верить подробнее
heart [hɑːt] сердце подробнее
once [wʌn(t)s] однажды подробнее
open ['əup(ə)n] открытый, раскрытый подробнее
touch [tʌʧ] задевать за живое (о чувствах) подробнее
last [lɑːst] продолжаться, длиться подробнее
lifetime ['laɪftaɪm] целая жизнь подробнее
till [tɪl] до тех пор пока (не) подробнее
true [truː] истинный, настоящий подробнее
hold [həuld] иметь; быть подробнее
always ['ɔːlweɪz] всегда, неизменно подробнее
away [ə'weɪ] обозначает непрерывное действие подробнее
nothing ['nʌθɪŋ] ничего, ничто подробнее
way [weɪ] направление подробнее
safe [seɪf] защищённый, сохранный подробнее

Текст и перевод песни Celine Dion - My Heart Will Go On


Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on

Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone

Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on

Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on

There is some love that will not go away

You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

Каждую ночь во сне
Я вижу и чувствую тебя.
Так я знаю, что ты по-прежнему любишь меня.

Преодолев расстояние
И преграды между нами,
Ты пришёл, чтобы доказать, что по-прежнему любишь меня.

Близко или далеко, где бы ты ни был,
Я верю, что любовь вечна.
Ты снова открываешь дверь,
И ты здесь, в моём сердце,
И я буду любить тебя вечно.

Любовь приходит к нам только раз
И длится всю жизнь,
Пока мы не уйдём.

Я любила тебя,
И это была единственная любовь в моей жизни.
Мы будем любить друг друга вечно.

Близко или далеко, где бы ты ни был,
Я верю, что любовь вечна.
Ты снова открываешь дверь,
И ты здесь, в моём сердце,
И я буду любить тебя вечно.

Бывает любовь, которая не заканчивается…

Ты здесь, и я ничего не боюсь.
Я знаю, что буду любить тебя вечно.
Над нашим чувством не властно время.
Ты всегда в моём сердце,
И я буду любить тебя вечно.



Видео Celine Dion - My Heart Will Go On







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
Главная |  Английский алфавит |  Английский для детей |  Английские карточки |  Английские кроссворды |  Обучающие игры  

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru