*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
 | Главная | Сочный English | Английские видеокарточки | Английские карточки | Английские уроки | Обучающие игры | Добавить в избранное | 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Учить английский по Skype

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.





.: Песня Usher - Numb текст и перевод :.

Видео Usher - Numb - Субтитры





Letyshops

Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
battlefield ['bætlfiːld] поле сражения, поле боя подробнее
bring [brɪŋ] доставлять подробнее
feel [fiːl] чувствовать, ощущать подробнее
leave [liːv] позволение, разрешение подробнее
till [tɪl] пока, до тех пор пока (не) подробнее
saying ['seɪɪŋ] высказывание подробнее
kill [kɪl] убивать, лишать жизни подробнее
stronger [strɔŋ] сильный подробнее
recognize ['rekəgnaɪz] осознавать, узнавать, опознавать подробнее
real [rɪəl] реальный, действительный подробнее
alone [ə'ləun] один, одинокий подробнее
thing [θɪŋ] вещь подробнее
change [ʧeɪnʤ] меняться, изменяться подробнее
losing ['luːzɪŋ] потеря, утрата подробнее
bother ['bɔðə] беспокойство, хлопоты подробнее
numb [nʌm] онемелый, оцепенелый подробнее
let [let] давать возможность подробнее
expect [ɪk'spekt] ждать, ожидать подробнее
insanity [ɪn'sænətɪ] безумие, умопомешательство подробнее
trust [trʌst] вера, доверие подробнее
strange [streɪnʤ] странный подробнее

Текст и перевод песни Usher - Numb


They say life is a battlefield
I say bring it on
If you wanna know how I feel
Leave it till it's gone
I'm just saying that what don't kill
Only makes you stronger
If you don't recognize what is real
Then forever is alone, lone, lone, lone

[Chorus:]

Time, some things never change
Here we go again
Feel like i'm losing my mind
Shake it off, then you go I don't care
If it bothers go numb!
You never know until you let go
We all go numb!

I can feel you now...

Keep on doing the same old thing
And you expecting change
Well is that really insanity
Or just a losers' game
I only trust in the things I feel
Some may say that's strange
You better recognize what is real
Cause forever is alone, lone, lone, lone

[Chorus:]

Time, some things never change
Here we go again
Feel like i'm losing my mind
Shake it off, then you go I don't care
If it bothers go numb!
You never know until you let go
We all go numb!

I can feel you now
I can feel you now
I can feel you now
I can feel you now

But you can't feel it do ya?

Shake it off, then you go
I don't care anymore

I can feel you now
I can feel you now
I can feel you now

Can you feel it?

Говорят, жизнь - это поле боя
Я говорю, тогда давайте его сюда.
Если вы хотите знать, что я чувствую,
То лучше вам этого не знать.
Я просто говорю - что не убивает тебя,
Только делает тебя сильнее.
Если ты не понимаешь, что в жизни вечное, а что преходящее,
Тогда ты будешь всегда один, одинок, одинок.

[Припев:]

Время и некоторые вещи никогда не меняются,
И вот оно опять,
Чувствую, что я схожу с ума...
Избавься от этого, затем можешь уходить, мне все равно
Если это беспокоит тебя, просто будь глух и нем к нему!
Ты никогда не узнаешь, что это - пока не попробуешь,
Мы все глухи и немы!

Я понимаю, что ты чувствуешь теперь...

Продолжаешь идти по проторенной дорожке
И ожидаешь перемен.
Ну, это действительно безумие,
Или просто путь неудачника.
Я верю только в то, что чувствую,
Некоторые могут сказать, что это странно.
Лучше бы тебе понять, что в жизни вечное, а что преходящее,
Потому что ты всегда один, одинок, одинок.

[Припев:]

Время и некоторые вещи никогда не меняются,
И вот оно опять,
Чувствую, что я схожу с ума...
Избавься от этого, затем можешь уходить, мне все равно
Если это беспокоит тебя, просто будь глух и нем к нему!
Ты никогда не узнаешь, что это - пока не попробуешь,
Мы все глухи и немы!

Я понимаю, что ты чувствуешь теперь,
Я понимаю, что ты чувствуешь теперь,
Я понимаю, что ты чувствуешь теперь,
Я понимаю, что ты чувствуешь теперь.

Но ты это не можешь почувствовать, так ведь?

Избавься от этого, а затем можешь уходить,
Мне все равно теперь.

Я понимаю, что ты чувствуешь теперь,
Я понимаю, что ты чувствуешь теперь,
Я понимаю, что ты чувствуешь теперь.

Ты можешь почувствовать это?



Видео Usher - Numb







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
 | Главная | Английский алфавит | Английский для детей | Английские карточки | Английские кроссворды | Обучающие игры | 

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru