*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
Главная |  Английские видеокарточки |  Английские карточки |  Английские уроки |  Английские кроссворды |  Обучающие игры |  Добавить в избранное 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.


.:Реклама:.


.: Песня Nirvana - Where Did You Sleep Last Night текст и перевод :.

Видео Nirvana - Where Did You Sleep Last Night - Субтитры





Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
lie [laɪ] ложь, неправда, обман подробнее
tell [tel] говорить подробнее
sleep [sliːp] засыпать, спать подробнее
pine [paɪn] сосна подробнее
shine [ʃaɪn] светить, сияние; свет подробнее
ever ['evə] постоянно подробнее
shiver ['ʃɪvə] дрожать, трястись подробнее
whole [həul] весь, целый; полный подробнее
wind [wɪnd] ветер, воздушный поток подробнее
blow [bləu] веять, дуть (о ветре) подробнее
husband ['hʌzbənd] муж, супруг подробнее
working ['wɜːkɪŋ] работающий, рабочий подробнее
hard [hɑːd] тяжёлый; требующий усилий подробнее
mile [maɪl] разг.(miles) много миль, большое расстояние подробнее
find [faɪnd] находить подробнее
wheel [(h)wiːl] колесо подробнее
never ['nevə] никогда подробнее

Текст и перевод песни Nirvana - Where Did You Sleep Last Night


My girl, my girl, don’t lie to me
Tell me where did you sleep last night
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

My girl, my girl, where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through

Her husband, was a hard working man
Just about a mile from here
His head was found in a driving wheel
But his body never was found

My girl, my girl, where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, the pines
The sun, the shine
I’ll shiver the whole night through

Моя девочка, моя девочка, не лги мне,
Скажи, где ты спала вчера ночью?
Там, где сосны, там, где сосны,
Где никогда не светило солнце,
Я дрожал всю ночь напролёт.

Моя девочка, моя девочка, куда ты пойдешь?
Я собираюсь туда, где дует холодный ветер.
Туда, где сосны, туда, где сосны,
Где никогда не светило солнце,
Я дрожал там всю ночь напролёт.

Её муж был трудягой.
В миле отсюда
Под колесами поезда нашли его голову,
Но его тело так и не было найдено.

Моя девочка, моя девочка, куда ты пойдешь?
Я собираюсь туда, где дует холодный ветер.
Туда, где сосны, туда, где сосны,
Солнце, свет.
Я буду дрожать всю ночь напролёт...



Видео Nirvana - Where Did You Sleep Last Night







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
Главная |  Английский алфавит |  Английский для детей |  Английские карточки |  Английские кроссворды |  Обучающие игры  

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru