*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
[an error occurred while processing this directive]Главная |  [an error occurred while processing this directive]Английские видеокарточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские карточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские уроки |  [an error occurred while processing this directive]Английские кроссворды |  [an error occurred while processing this directive]Обучающие игры |  Добавить в избранное 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.


.:Реклама:.


.: Песня Marilyn Monroe - diamonds are a girl's best friend текст и перевод :.


Видео Marilyn Monroe - diamonds are a girl's best friend - Субтитры




Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
glad [glæd] рад, доволен, счастлив подробнее
delight [dɪ'laɪt] радовать, восхищать подробнее
fighting ['faɪtɪŋ] бой, сражение; битва, борьба подробнее
duel ['djuːəl] дуэль, поединок подробнее
prefer [prɪ'fɜː] предпочитать подробнее
expensive [ɪk'spen(t)sɪv] дорогой, дорогостоящий подробнее
jewel ['ʤuːəl] ювелирное изделие; драгоценный камень подробнее
diamond ['daɪəmənd] бриллиант подробнее
rental ['rent(ə)l] арендная плата подробнее
humble ['hʌmbl] простой, скромный; небольшой (о достатке, имуществе) подробнее
grow [grəu] делаться, становиться подробнее
charm [ʧɑːm] шарм, обаяние, очарование; привлекательность подробнее
square [skweə] прямоугольник подробнее
shape [ʃeɪp] форма, очертание; вид; образ подробнее
lawyer ['lɔɪə] юрист; адвокат подробнее
employer [ɪm'plɔɪə] наниматель, работодатель подробнее
stock [stɔk] амер. акция, акции, фонды подробнее
high [haɪ] высокий, находящийся вверху подробнее
beware [bɪ'weə] беречься, остерегаться, опасаться подробнее
descend [dɪ'send] спускаться, сходить, снижаться, опускаться подробнее
spouse [spauz] супруг(а) подробнее
affair [ə'feə] роман, любовная связь, амур(ы) подробнее
strictly ['strɪktlɪ] строго, внимательно, бдительно подробнее
straighten ['streɪt(ə)n] выпрямляться, разгибаться подробнее
stiff [stɪf] окоченевший; застывший; малоподвижный подробнее

Текст и перевод песни Marilyn Monroe - diamonds are a girl's best friend


The French are glad to die for love
They delight in fighting duels
But I prefer a man who lives
And gives expensive jewels

A kiss on the hand may be quite continental
But diamonds are a girl's best friend
A kiss may be grand
But it won't pay the rental
On your humble flat
Or help you at the automat

Men grow cold
As girls grow old
And we all lose our charms in the end
But square-cut or pear-shaped
These rocks don't lose their shape
Diamonds are a girl's best friend

Tiffany's... Cartier...
Black Starr, Frost, Gorham...
Talk to me, Harry Winston, tell me all about it!

There may come a time when a lass needs a lawyer
But diamonds are a girl's best friend
There may come a time when a hard-boiled employer
Thinks you're awful nice
But get that ice
Or else no dice

He's your guy when stocks are high
But beware when they start to descend
Cos that's when those louses
Go back to their spouses
Diamonds are a girl's best friend

I've heard of affairs which are strictly Platonic
But diamonds are a girl's best friend
And I think affairs that you must keep Masonic
Are better bets if little pets get big baguettes

Time rolls on, and youth is gone
And you can't straighten up when you bend
But stiff back, or stiff knees
You stand straight at Tiffany's

Diamonds...
Diamonds...
I don't mean rhinestones
But diamonds...
Are a girl's best... best friend

Французы рады умереть за любовь,
Восторженно дерутся на дуэлях,
Но я предпочитаю настоящего мужчину,
Который дарит дорогие ювелирные украшения.

Поцелуй руки может быть весьма галантным,
Но бриллианты для девушки лучшие друзья.
Поцелуй может быть превосходным,
Но не оплатит аренду
Твоей скромной квартиры
И не поможет тебе в прачечной.

Мужчины остывают,
Когда девушки стареют,
В итоге мы все теряем привлекательность,
Но прямоугольные или грушевидные,
Эти камни сохраняют свой облик.
Бриллианты для девушки лучшие друзья.

Тиффани... Картиер...
Блэк Старр, Фрост, Гором...
Поговори со мной Гарри Уинстон, расскажи мне всё о них...

Возможно, когда-нибудь понадобится девушке адвокат,
Но бриллианты для девушки лучшие друзья.
Возможно, когда-нибудь твой строгий шеф
Сочтёт тебя очень славной,
Но пусть добудет камушки,
Или же ничего не будет.

Он твой парень, когда акции на высоте,
Но остерегайся, когда они начнут снижение.
Потому, что когда эти негодяи
Вернутся к своим супругам,
Бриллианты для девушки лучшие друзья.

Я слышала об отношениях строго платонических,
А бриллианты для девушки лучшие друзья.
И я думаю тебе нужно сохранить в тайне те романы,
С которыми ты получаешь "Ашеры"

Время бежит и юность прошла
И ты уже не можешь разогнуться,
Но с болью в спине или с болью в коленях
Ты прямо стоишь у "Тиффани".

Бриллианты...
Бриллианты...
Я имею в виду не стразы,
А бриллианты...
Для девушки лучшие... лучшие друзья.



Видео Marilyn Monroe - diamonds are a girl's best friend







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
[an error occurred while processing this directive]Главная |  [an error occurred while processing this directive]Английский алфавит |  [an error occurred while processing this directive]Английский для детей |  [an error occurred while processing this directive]Английские карточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские кроссворды |  [an error occurred while processing this directive]Обучающие игры  

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru