*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
 | Главная | Английские видеокарточки | Английские карточки | Английские уроки | Английские кроссворды | Обучающие игры | Добавить в избранное | 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.





.: Песня Limp bizkit - Behind blue eyes текст и перевод :.

Видео Limp bizkit - Behind blue eyes - Субтитры





Letyshops

Список слов из песни для запоминания

По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
know [nəu] знать, понимать подробнее
behind [bɪ'haɪnd] за, сзади, позади, следом за подробнее
hated ['heɪtɪd] плохой, противный подробнее
fated ['feɪtɪd] предопределённый; обречённый подробнее
tell [tel] говорить подробнее
only ['əunlɪ] только, просто подробнее
lie [laɪ] ложь, обман подробнее
dream [driːm] мечта, грёза подробнее
empty ['emptɪ] пустой подробнее
conscience ['kɔn(t)ʃ(ə)n(t)s] совесть подробнее
lonely ['ləunlɪ] одинокий подробнее
vengeance ['venʤ(ə)n(t)s] месть, мщение подробнее
never ['nevə] никогда подробнее
free [friː] свободный, вольный подробнее
feel [fiːl] чувствовать, ощущать подробнее
feeling ['fiːlɪŋ] эмоция, чувство подробнее
blame [bleɪm] обвинять, винить подробнее
bite [baɪt] интересовать, беспокоить подробнее
hard [hɑːd] трудный, тяжёлый подробнее
anger ['æŋgə] гнев, злость, ярость подробнее
none [nʌn] ничуть, нисколько подробнее
pain [peɪn] боль подробнее
woe [wəu] горе, несчастье подробнее
through [θruː] через, сквозь, внутри подробнее
discover [dɪ'skʌvə] обнаруживать, узнавать подробнее
mistreated [ˌmæl'triːt] плохо, жестоко обращаться подробнее
defeated [dɪ'fiːt] поражение, разгром подробнее
sorry ['sɔrɪ] огорчённый, сожалеющий подробнее
worry ['wʌrɪ] беспокоить, волновать подробнее

Текст и перевод песни Limp bizkit - Behind blue eyes


No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
And no one knows
What it's like to be hated
To be fated to telling only lies

[Chorus:]

But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what its like
To feel these feelings
Like I do, and I blame you!
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through

[Chorus:]

But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

Discover l.i.m.p. say it [x4]
No one knows what its like
To be mistreated, to be defeated
Behind blue eyes
No one knows how to say
That they're sorry and don't worry
I'm not telling lies

[Chorus:]

But my dreams they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free

No one knows what its like
To be the bad man, to be the sad man
Behind blue eyes.

Никто не знает, каково это,
Быть плохим человеком,
Быть печальным человеком
За голубыми глазами.
Никто не знает,
Каково это, когда тебя ненавидят,
Когда тебе суждено говорить только ложь.

[Припев:]

Но мои мечты не настолько пусты,
Как моя совесть.
Я постоянно одинок.
Моя любовь – месть,
Не знающая покоя.

Никто не знает, каково это,
Испытывать чувства,
Которые испытываю я. И в этом я виню тебя!
Никто не прилагает столько усилий, чтобы
Сдерживать собственную злость.
Зато ни моя боль, ни страдания
Не показываются наружу.

[Припев:]

Но мои мечты не настолько пусты,
Как моя совесть.
Я постоянно одинок.
Моя любовь – месть,
Не знающая покоя.

Расшифруй, что значит 'l.i.m.p.', произнеси это[x4]
Никто не знает, каково это,
Когда с тобой плохо обращаются, когда ты терпишь поражение
За голубыми глазами.
Никто не знает, как сказать,
Что он сожалеет. Не волнуйтесь,
Я не лгу.

[Припев:]

Но мои мечты не настолько пусты,
Как моя совесть.
Я постоянно одинок.
Моя любовь – месть,
Не знающая покоя.

Никто не знает, каково это,
Быть плохим человеком, быть печальным человеком
За голубыми глазами.



Видео Limp bizkit - Behind blue eyes







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
 | Главная | Английский алфавит | Английский для детей | Английские карточки | Английские кроссворды | Обучающие игры | 

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru