*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
[an error occurred while processing this directive]Главная |  [an error occurred while processing this directive]Английские видеокарточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские карточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские уроки |  [an error occurred while processing this directive]Английские кроссворды |  [an error occurred while processing this directive]Обучающие игры |  Добавить в избранное 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.


.:Реклама:.


.: Песня Iggy Pop - Cry For Love текст и перевод :.

Видео Iggy Pop - Cry For Love - Субтитры





Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
seeker ['siːkə] человек, ищущий что-л. подробнее
care [keə] проявлять интерес к (кому-л. / чему-л.) подробнее
found [faund] обосновывать, подводить основу подробнее
dare [deə] отваживаться, осмеливаться, сметь подробнее
seize [siːz] завладевать, захватывать подробнее
shake [ʃeɪk] трясти; встряхивать; сотрясать подробнее
upside ['ʌpsaɪd] верхняя сторона, верхняя часть подробнее
stinking ['stɪŋkɪŋ] зловонный, вонючий подробнее
bum [bʌm] разг. бродяга, бездомный, бомж подробнее
wear [weə] носить подробнее
crown [kraun] венок; венец; корона подробнее
cry [kraɪ] мольба подробнее
plate [pleɪt] тарелка, блюдце, блюдо подробнее
broken ['brəuk(ə)n] разбитый, сломанный подробнее
salmon ['sæmən] оранжево-розовый, цвета сомон подробнее
imitation [ˌɪmɪ'teɪʃ(ə)n] имитация; копирование; подделка, подобие подробнее
boring ['bɔːrɪŋ] надоедливый, неинтересный, скучный подробнее
insult [ɪn'sʌlt] оскорблять; обижать подробнее
freely ['friːlɪ] свободно; легко подробнее
searching ['sɜːʧɪŋ] поиск; перебор (вариантов) подробнее
meaningful ['miːnɪŋf(ə)l] выразительный, многозначительный подробнее
embrace [ɪm'breɪs] объятия подробнее
scold [skəuld] бранить, ругать подробнее
surfer ['sɜːfə] сёрфингист; сёрфер подробнее
ride [raɪd] средство передвижения, кататься подробнее
wipe [waɪp] уст. сокрушительный удар подробнее
soldier ['səulʤə] солдат; рядовой, военный подробнее
kill [kɪl] убивать, лишать жизни подробнее
admit [əd'mɪt] допускать, признавать, разрешать подробнее
sweat [swet] разг. беспокойство, волнение подробнее
chance [ʧɑːn(t)s] шанс, возможность, вероятность подробнее
get [get] получить подробнее

Текст и перевод песни Iggy Pop - Cry For Love


Status seekers - I never cared
Once I found out they never dared
To seize the world and shake it upside down
And every stinking bum should wear a crown

Sayin' I cry for love
Till all the plates are broken
Cry for love
Until my eyes are soakin'
Yeah cry for love
On every salmon morning
Cry for love
Cause imitation's boring
Cry for love

Bad TV that insults me freely
Still I know what I'm dyin' to see
In searching for a meaningful embrace
Sometimes my self-respect took second place

An' I cried for love
I did what my heart told me
Cried for love
Can't stand it
When they scold me
Yeah I cried for love
On every salmon morning
Yeah I cry for love
Cause imitation's boring
Cry for love

Surfers ride for love and wipe out when it hits 'em
Soldiers kill for love and nobody admits it
If you're cryin' for love well, that's ok don't sweat it
If you're cryin' for love then there's still a chance you'll get it
Cry for love

Мне нет дела до тех, кто ищет положения.
Когда-то я понял, что они так и не осмелились
Завладеть миром и перевернуть его с ног на голову.
Каждый вонючий бомж должен носить корону

Говоря: Я прошу любви,
До тех пор пока все тарелки не будут разбиты.
Прошу любви,
Пока мои глаза ещё слезятся.
Да, прошу любви
Каждое оранжево-розоватое утро
Прошу любви,
Ведь притворяться – скучно.
Прошу любви

Дурацкое телевидение легко меня ранит,
И всё же я знаю, что до смерти хочу увидеть:
Я в поиске исполненных смысла объятий.
Иногда моё самолюбие отходило на второй план

И я умолял о любви,
Я делал, что велело мне сердце -
Молил о любви.
Терпеть не могу,
Когда меня поносят.
Я молил о любви,
Каждое оранжево-розоватое утро
Да, я молил о любви,
Ведь притворяться – скучно,
Молю о любви

Серфингисты катаются ради любви и падают, когда она их настигает.
Солдаты убивают за любовь, и никто в этом не признаётся.
Если ты как следует просишь любви - тогда не беспокойся, всё нормально.
Если ты просишь любви, ещё есть шанс, что ты получишь её.
Просите любви



Видео Iggy Pop - Cry For Love







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
[an error occurred while processing this directive]Главная |  [an error occurred while processing this directive]Английский алфавит |  [an error occurred while processing this directive]Английский для детей |  [an error occurred while processing this directive]Английские карточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские кроссворды |  [an error occurred while processing this directive]Обучающие игры  

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru