*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
 | Главная | Английские видеокарточки | Английские карточки | Английские уроки | Английские кроссворды | Обучающие игры | Добавить в избранное | 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.


.:Реклама:.


.: Песня Holly Valance - Kiss kiss текст и перевод :.

Видео Holly Valance - Kiss kiss - Субтитры





Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
mwah [mwɑː] чмок! (звук поцелуя) подробнее
look [luk] смотреть подробнее
tell [tel] говорить подробнее
get [get] получить подробнее
wannabe [ˌwɔnə'biː] человек, нацеленный на (что-л.) подробнее
somewhere ['sʌmweə] где-нибудь подробнее
close [kləuz] подходить близко подробнее
heaven ['hev(ə)n] рай подробнее
touch [tʌʧ] (при)касаться, трогать подробнее
everywhere ['evrɪweə] везде, всюду подробнее
spark [spɑːk] искра подробнее
deny [dɪ'naɪ] отрицать; отвергать подробнее
fact [fækt] обстоятельство; факт подробнее
act [ækt] дело, поступок, деяние подробнее
move [muːv] двигаться, передвигаться подробнее
far [fɑː] вдали, далеко подробнее
gonna ['g(ə)nə] собираться (что-л. сделать) подробнее
ask [ɑːsk] (по)просить (что-л.; сделать что-л.) подробнее
step [step] шаг подробнее
den [den] берлога, логово, нора подробнее
conscience ['kɔn(t)ʃ(ə)n(t)s] совесть подробнее
calling ['kɔːlɪŋ] вызов; запрос подробнее
remind [rɪ'maɪnd] напоминать подробнее
send [send] посылать, отправлять подробнее

Текст и перевод песни Holly Valance - Kiss kiss


Mwah!

When you look at me tell me what do you see
This is what you get it's the way I am
When I look at you I wannabe I wannabe
Somewhere close to heaven with Neanderthal man
Don't go, I know you want to touch me
Here there and everywhere
Sparks fly when we are together
You can't deny the facts of life

You don't have to act like a star
Tryin' moves in the back of your car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Because tonight I'm gonna give you my
Mwah! Mwah!
(Uh!)

You could be mine,
Baby what's your starsign?
Won't you take a step
Into the lion's den?
I can hear my conscience
Calling me, calling me
Say I'm gonna be a bad girl again
Why don't you come on over
We can't leave this all undone
Got the devil on my shoulder
There's no place for you to run

You don't have to act like a star
Tryin' moves in the back of your car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Because tonight I'm gonna give you my
Mwah! Mwah!

If you forget
I'll remind you
If you're paranoid
I'm behind you
If You lose your head
I'll find you
Sending you my kiss

If you forget
I'll remind you
If you're paranoid
I'm behind you
If You lose your head
I'll find you
Kiss kiss

Don't Go
Mwah! Mwah!
I-I
I-I
Mwah!
(Oh Yeah)
You don't have to act like a (Uh)
Tryin moves in the back of your (Uh Uh Uh)
You Know that we can go
Because tonight you gonna get my
Kiss

(Ah)

Mwah!
You don't have to act like a star
Tryin' moves in the back of your car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Cause tonight I'm gonna give you my
Mwah! Mwah!

You don't have to act like a star
(Whoa!)
Tryin moves in the back of your car
Don't you know that we can go far
Because tonight you gonna get my
(Because tonight you gonna get my )
Mwah! Mwah!
Don't play the games that you play
Cause You know that I won't run away
Why ain't you asking me to stay
Because tonight I'm gonna give you my

Чмок!

Скажи, что ты видишь, когда смотришь на меня,
Это то, что ты получил, я именно такая,
Когда я смотрю на тебя, я хочу, хочу быть
Где-нибудь недалеко от рая вместе с неандертальцем.
Не уходи, я знаю, что ты хочешь коснуться меня,
Здесь, там, везде...
Искры летят, когда мы вместе,
Ты не можешь отрицать эти факты жизни...

Тебе не обязательно вести себя как звезда,
Пытаясь сблизиться со мной на заднем сидении авто,
Разве не знаешь, что мы можем зайти далеко,
Потому что в этот вечер ты получишь мой
Поцелуй! Чмок!
Не играй в свои игры,
Ты ведь знаешь, что я не сбегу,
Почему ты не просишь меня остаться?
Потому что в этот вечер ты получишь мой
Поцелуй! Чмок!
(Ах)

Ты можешь стать моим,
Малыш, какой у тебя знак зодиака?
Ты не сделаешь шаг
К логову льва?
Я слышу, как моя совесть
Зовет, зовет меня,
Говоря, что я снова буду плохой девчонкой,
Почему ты не действуешь,
Мы не можем не завершить начатое.
На моем плече сидит дьяволенок,
Тебе некуда бежать!

Тебе не обязательно вести себя как звезда,
Пытаясь сблизиться со мной на заднем сидении авто,
Разве не знаешь, что мы можем зайти далеко,
Потому что в этот вечер ты получишь мой
Поцелуй! Чмок!
Не играй в свои игры,
Ты ведь знаешь, что я не сбегу,
Почему ты не просишь меня остаться?
Потому что в этот вечер ты получишь мой
Поцелуй! Чмок!

Если забудешь,
Я тебе напомню,
Если у тебя паранойя,
Я следом за тобой
Если потеряешь голову,
Я найду тебя,
Шлю тебе свой поцелуй

Если забудешь,
Я тебе напомню,
Если у тебя паранойя,
Я следом за тобой
Если потеряешь голову,
Я найду тебя,
Чмок-чмок!

Не уходи!
Чмок-чмок!
Я-я,
Я-я...
Чмок!
(О да)
Тебе не нужно вести себя как (ах)
Пытаясь сблизиться со мной на заднем сидении (ах ах ах)
Ты знаешь, что мы можем зайти...
Ведь в этот вечер ты получишь мой
Поцелуй

(Ах)

Чмок!
Тебе не обязательно вести себя как звезда,
Пытаясь сблизиться со мной на заднем сидении авто,
Разве не знаешь, что мы можем зайти далеко,
Потому что в этот вечер ты получишь мой
Поцелуй! Чмок!
Не играй в свои игры,
Ты ведь знаешь, что я не сбегу,
Почему ты не просишь меня остаться?
Потому что в этот вечер ты получишь мой
Поцелуй! Чмок!

Тебе не обязательно вести себя как звезда,
(Уоу!)
Пытаясь сблизиться со мной на заднем сидении авто,
Разве не знаешь, что мы можем зайти далеко,
Потому что в этот вечер ты получишь мой
(Потому что в этот вечер ты получишь мой...)
Поцелуй! Чмок!
Не играй в свои игры,
Ты ведь знаешь, что я не сбегу,
Почему ты не просишь меня остаться?
Потому что в этот вечер ты получишь мой...



Видео Holly Valance - Kiss kiss







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
 | Главная | Английский алфавит | Английский для детей | Английские карточки | Английские кроссворды | Обучающие игры | 

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru