*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
 | Главная | Сочный English | Английские видеокарточки | Английские карточки | Английские уроки | Обучающие игры | Добавить в избранное | 
.:Меню:.


.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Учить английский по Skype

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate


.:Карточки:.





.: Песня Bolt - I thought I lost you текст текст и перевод :.



Видео Bolt - I thought I lost you - Субтитры






Letyshops

Список слов из песни для запоминания


По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
listen [ˈlɪs(ə)n] слушать; выслушивать подробнее
hear [hɪə] слышать, услышать подробнее
single [ˈsɪŋɡ(ə)l] единственный, один подробнее
soothe [suːð] успокаивать, утешать подробнее
feel [fiːl] чувствовать, ощущать подробнее
fake [feɪk] притворяться, прикидываться подробнее
care [kɛə] беспокоиться, волноваться подробнее
hurt [hɜːt] страдание; душевная боль подробнее
break [breɪk] ломать подробнее
promise [ˈprɒmɪs] обещание подробнее
lost [lɒst] потерянный, утраченный подробнее
find [faɪnd] находить, обретать подробнее
sweet [swiːt] приятный, милый, очаровательный подробнее
hope [həʊp] надеяться подробнее
come back [ˈkʌmˈbæk] возвращаться подробнее
empty [ˈɛmptɪ] пустой, незаполненный подробнее
doubt [daʊt] сомнение, колебание, нерешительность подробнее
swear [swɛə] клясться; присягать подробнее
search [sɜːtʃ] искать; отыскивать подробнее
wish [wɪʃ] желание подробнее
glad [ɡlæd] приятный; яркий, приносящий радость подробнее

Текст и перевод песни Bolt - I thought I lost you


Nobody listens to me,
Don't hear a single thing I've said
Say anything to soothe me,
Anything to get you from my head
Don't know how I really feel,
To fake the days and make it
Like I don't care
Don't know how much it hurts
To turn around
Like you were never there
Like somehow you could be the break
And I could walk away
From the promises we made
And swore we'd never break

I thought I lost you
When you ran away to try to find me
I thought I'd never
See your sweet face again
I turned around and you were gone
And on and on the days went
But I kept the moments that we were in
'Cause I hoped in my heart,
That you would come back to me my friend
And now I got you,
But I thought I lost you

I felt so empty out there,
And there were days I had my doubts
But I knew I'd find you somewhere
'Cause I knew I couldn't live without
You in my life for one more day
And I swore I'd never break
All promises we made

I thought I lost you
When you ran away to try to find me
I thought I'd never
See your sweet face again
I turned around and you were gone
And on and on the days went
But I kept the moments that we were in
'Cause I hoped in my heart,
That you would come back to me my friend
And now I got you,
But I thought I lost you

I told myself I wouldn't sleep
'Til I searched the world from sea to sea

I made a wish upon a star,
I turned around and there you were

And now here we are, are

Here we are
I thought I lost you

I thought I lost you too

I thought I lost you

I thought I lost you

yeah

I thought I lost you
When you ran away to try to find me
I thought I'd never
See your sweet face again.
I turned around and you were gone
And on and on the days went
But I kept the moments that we were in
And I knew in my heart
That you would come back to me, my friend
And now I got you,
But I thought I lost you

but I thought I lost you

I thought I lost you too

So glad I got you, got you

So glad I got you, yeah yeah
I thought I lost you

I thought I lost you too

Никто не слушает меня,
Не слышит ни единого слова,
Не говорит ничего, чтобы утешить меня,
Чтобы выбросить тебя из головы.
Никто не знает, что я чувствую,
Притворяясь все это время,
Что мне абсолютно все равно.
Никто не знает, как это больно —
Оборачиваться и видеть, что
Тебя здесь словно и не было.
Как будто ты мог все сломать,
А я — нарушить все данные обещания
И забыть о клятве,
Что мы никогда друг друга не бросим.

Я думала, что потеряла тебя,
Когда ты убежал, чтобы найти меня.
Я думала, что больше никогда
Не увижу твое прекрасное лицо.
Я повернулась назад, а ты уже ушел.
Так проходил один день за другим,
Но я хранила все наши моменты,
Потому что надеялась сердцем,
Что ты вернешься, мой друг.
И вот мы снова вместе,
А я думала, что потеряла тебя.

Я чувствовала себя опустошенным,
И были дни, когда меня одолевали сомнения.
Но я знала, что все равно найду тебя,
Потому что понимала, мне не прожить и дня,
Если в моей жизни не будет тебя.
И я поклялася, что никогда не нарушу
Данные тебе обещания.

Я думала, что потеряла тебя,
Когда ты убежал, чтобы найти меня.
Я думала, что больше никогда
Не увижу твое прекрасное лицо.
Я повернулась назад, а ты уже ушла.
Так проходил один день за другим,
Но я хранила все наши моменты,
Потому что надеялась сердцем,
Что ты вернешься, мой друг.
И вот мы снова вместе,
А я думала, что потеряла тебя.

Я сказала себе, что не успокоюсь,
Пока не обойду весь мир в поисках тебя.

Я загадала желание на звезду,
А потом обернулась и увидела тебя.

И вот мы вместе.

Теперь мы здесь.
Я думала, что потеряла тебя.

Я тоже думал, что потерял тебя.

Я думала, что потеряла тебя.

Я думал, что потерял тебя.

Да.

Я думала, что потеряла тебя,
Когда ты убежал, чтобы найти меня.
Я думала, что больше никогда
Не увижу твое прекрасное лицо.
Я повернулась назад, а ты уже ушел.
Так проходил один день за другим,
Но я хранила все наши моменты,
Потому что в глубине сердца я знала,
Что ты вернешься, мой друг.
И вот мы снова вместе,
А я думала, что потеряла тебя.

А я думала, что потеряла тебя.

Я тоже думал, что потерял тебя.

Так прекрасно, что мы нашли друг друга.

Я счастлива, что нашла тебя,
А ведь думала, что потеряла.

Я тоже думал, что потерял тебя.



Видео Bolt - I thought I lost you







.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
 | Главная | Английский алфавит | Английский для детей | Английские карточки | Английские кроссворды | Обучающие игры | 

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru