*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
 | Главная | Английские видеокарточки | Английские карточки | Английские уроки | Английские кроссворды | Обучающие игры | Добавить в избранное | 
.:Меню:.


Бесплатные уроки английского языка. Учим слова
Подписаться письмом





.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate

.:Урок английского языка:.



Letyshops

Урок №5 по книге Жюль Верна "20000 лье под водой"


Английский текст Русский перевод

Similar facts were observed on the 23rd of July in the same year, in the Pacific Ocean, by the Columbus, of the West India and Pacific Steam Navigation Company. But this extraordinary creature could transport itself from one place to another with surprising velocity; as, in an interval of three days, the Governor Higginson and the Columbus had observed it at two different points of the chart, separated by a distance of more than seven hundred nautical leagues.

Двадцать третьего июля того же года подобное явление наблюдалось в Тихом океане с "Коламбуса", принадлежащего Тихоокеанской Западно-Индской пароходной компании. Но это необычное существо способно было передвигаться с одного места в другое с сверхъестественной скоростью. В течение трех дней два парохода - "Гавернор-Хигинсон" и "Коламбус" - встретили его в двух точках земного шара, отстоящих одна от другой более чем на семьсот морских лье!


Предыдущий урок Cписок всех уроков Следующий урок

Список слов из урока для запоминания



По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
similar ['sɪmɪlə] похожий, сходный подробнее
observe [əb'zɜːv] наблюдать, следить подробнее
pacific [pə'sɪfɪk] спокойный, тихий подробнее
ocean ['əuʃ(ə)n] океан подробнее
west [west] запад подробнее
steam [stiːm] пар подробнее
navigation [ˌnævɪ'geɪʃ(ə)n] мореплавание, навигация подробнее
company ['kʌmpənɪ] компания подробнее
extraordinary [ɪk'strɔːd(ə)n(ə)rɪ] экстраординарный подробнее
creature ['kriːʧə] существо, создание подробнее
transport [træn'spɔːt] перемещать, переносить подробнее
place [pleɪs] место подробнее
velocity [vɪ'lɔsətɪ] скорость, быстрота подробнее
interval ['ɪntəv(ə)l] интервал, промежуток подробнее
different ['dɪf(ə)r(ə)nt] разный, отличный подробнее
point [pɔɪnt] точка, пункт подробнее
chart ['mæm(ə)l] схема, чертёж, карта подробнее
distance ['dɪst(ə)n(t)s] расстояние; дистанция подробнее




.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
 | Главная | Английский алфавит | Английский для детей | Английские карточки | Английские кроссворды | Обучающие игры | 

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru