*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
 | Главная | Английские видеокарточки | Английские карточки | Английские уроки | Английские кроссворды | Обучающие игры | Добавить в избранное | 
.:Меню:.


Бесплатные уроки английского языка. Учим слова
Подписаться письмом





.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate

.:Урок английского языка:.



Letyshops

Урок №39 по книге Жюль Верна "20000 лье под водой"


Английский текст Русский перевод

The crew were on their feet all night. No one thought of sleep. The Abraham Lincoln, not being able to struggle with such velocity, had moderated its pace, and sailed at half speed. For its part, the narwhal, imitating the frigate, let the waves rock it at will, and seemed decided not to leave the scene of the struggle. Towards midnight, however, it disappeared, or, to use a more appropriate term, it "died out" like a large glow-worm. Had it fled? One could only fear, not hope it. But at seven minutes to one o'clock in the morning a deafening whistling was heard, like that produced by a body of water rushing with great violence. The captain, Ned Land, and I were then on the poop, eagerly peering through the profound darkness.

Экипаж был на ногах всю ночь. Никто глаз не сомкнул. "Авраам Линкольн", оказавшись не в состоянии состязаться в скорости с морским животным, умерил ход и шел под малыми парами. Нарвал, подражая фрегату, лениво покачивался на волнах и, казалось, не обнаруживал желания покинуть поле битвы. Около полуночи он все же исчез, или, говоря точнее, "угас", как гигантский светящийся червяк. Не скрылось ли оно в морские глубины? Мы не смели на это надеяться. Было без семи минут часа ночи, когда послышался оглушительный свист. Казалось, что где-то поблизости, вырвавшись из океанских пучин, забил мощный фонтан. Капитан, Нед Ленд и я стояли в этот момент на корме и с жадностью всматривались в ночной мрак.


Предыдущий урок Cписок всех уроков Следующий урок

Letyshops

Список слов из урока для запоминания



По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
feet [fiːt] ноги подробнее
foot [fut] нога подробнее
struggle ['strʌgl] борьба; усилие подробнее
moderate ['mɔd(ə)rət] умеренный подробнее
pace [peɪs] темп подробнее
sail [seɪl] парус подробнее
imitate ['ɪmɪteɪt] подражать, имитировать подробнее
scene [siːn] сцена, место действия подробнее
midnight ['mɪdnaɪt] полночь подробнее
appropriate [ə'prəuprɪət] соответствующий; надлежащий подробнее
glow [gləu] свечение, сияние подробнее
worm [wɜːm] червяк, червь подробнее
hope [həup] надежда, надеяться подробнее
deafen ['def(ə)n] оглушать, заглушать подробнее
whistle ['(h)wɪsl] свистеть подробнее
body ['bɔdɪ] тело подробнее
violence ['vaɪəl(ə)n(t)s] жестокость, насилие подробнее
eagerly ['iːgəlɪ] пылко, страстно подробнее
darkness ['dɑːknəs] темнота, мрак подробнее

Список неправильные глаголов из урока


I форма глагола II форма глагола III форма глагола перевод
think thought thought думать
flee fled fled сбежать, убегать
hear heard heard слышать

>>> Все неправильные глаголы <<<




.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
 | Главная | Английский алфавит | Английский для детей | Английские карточки | Английские кроссворды | Обучающие игры | 

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru