*Moscow time*

Бесплатное изучение английского языка онлайн

*New York time*
[an error occurred while processing this directive]Главная |  [an error occurred while processing this directive]Английские видеокарточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские карточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские уроки |  [an error occurred while processing this directive]Английские кроссворды |  [an error occurred while processing this directive]Обучающие игры |  Добавить в избранное 
.:Меню:.


Бесплатные уроки английского языка. Учим слова
Подписаться письмом

.:Реклама:.



.:Полезно:.
Интересные станицы

Английский алфавит

Английские имена

Английские стихи

Какая разница между ?

Обучающие программы

Неправильные глаголы

Изучение английских слов

Словарный запас

Транскрипция


Cловари и переводчики

Яндекс словарь

Яндекс переводчик

Google translate

.:Урок английского языка:.


Урок №32 по книге Жюль Верна "20000 лье под водой"


Английский текст Русский перевод

But vain excitement! The Abraham Lincoln checked its speed and made for the animal signalled, a simple whale, or common cachalot, which soon disappeared amidst a storm of abuse. But the weather was good. The voyage was being accomplished under the most favourable auspices. It was then the bad season in Australia, the July of that zone corresponding to our January in Europe, but the sea was beautiful and easily scanned round a vast circumference. The 20th of July, the tropic of Capricorn was cut by 105d of longitude, and the 27th of the same month we crossed the Equator on the 110th meridian. This passed, the frigate took a more decided westerly direction, and scoured the central waters of the Pacific. Commander Farragut thought, and with reason, that it was better to remain in deep water, and keep clear of continents or islands, which the beast itself seemed to shun (perhaps because there was not enough water for him! suggested the greater part of the crew).

Но напрасны были волнения! "Авраам Линкольн", лавируя, чуть ли не вплотную подходил к выслеженному животному, но это был обыкновенный кит или кашалот, который пускался в бегство при криках взбешенной команды. Погода стояла хорошая. Плавание проходило при благоприятных условиях, хотя время года было самое дождливое, потому что в Австралии июль соответствует нашему январю в Европе; море было спокойное, видимость отличная. 20 июля мы пересекли тропик Козерога под 105o долготы, а 27 того же месяца перевалили за экватор на сто десятом меридиане. Отсюда фрегат взял курс на запад, к центральному бассейну Тихого океана. Капитан Фарагут весьма резонно рассудил, что нарвала можно скорее встретить в глубоководных зонах, вдали от материков и крупных островов, приближаться к которым животное избегало (возможно потому, что "прибрежные воды для него мелки", предположила большая часть экипажа).


Предыдущий урок Cписок всех уроков Следующий урок

Список слов из урока для запоминания



По-английски
Транскрипция
По-русски
Яндекс словарь
vain [veɪn] напрасный, бесполезный подробнее
excitement [ɪk'saɪtmənt] волнение подробнее
check [ʧek] соответствовать, совпадать подробнее
cachalot ['kæʃəlɔt] кашалот подробнее
soon [suːn] скоро, вскоре подробнее
disappear [ˌdɪsə'pɪə] исчезнуть, пропадать подробнее
storm [stɔːm] шторм подробнее
abuse [ə'bjuːs] злоупотребление, оскорблять подробнее
weather ['weðə] погода подробнее
auspice ['ɔːspɪs] содействие, покровительство подробнее
season ['siːz(ə)n] время года подробнее
correspond [ˌkɔrɪ'spɔnd] соответствовать, соотноситься подробнее
easily ['iːzɪlɪ] легко; свободно подробнее
scan [skæn] изучать; высматривать подробнее
circumference [sə'kʌmf(ə)r(ə)n(t)s] окружность подробнее
month [mʌnθ] месяц подробнее
equator [ɪ'kweɪtə] экватор подробнее
scour ['skauə] освобождать, избавляться подробнее
suggest [sə'ʤest] предлагать, советовать подробнее
greater ['greɪtə] больший, более значительный подробнее
crew [kruː] команда, экипаж подробнее

Список неправильные глаголов из урока


I форма глагола II форма глагола III форма глагола перевод
keep kept kept хранить, держать
take toke taken взять, брать
think thought thought думать

>>> Все неправильные глаголы <<<




.: Поделитесь с друзьями :.
Нравится

.: Ваши комментарии :.

Обращений к сайту
Рейтинг@Mail.ru
[an error occurred while processing this directive]Главная |  [an error occurred while processing this directive]Английский алфавит |  [an error occurred while processing this directive]Английский для детей |  [an error occurred while processing this directive]Английские карточки |  [an error occurred while processing this directive]Английские кроссворды |  [an error occurred while processing this directive]Обучающие игры  

~ПОДДЕРЖКА~
© 2011-2015, WeekEnglish.ru. Любое копирование информации с сайта без разрешения автора запрещено.
Поддержка проекта: weekenglish@ya.ru